1
00:00:56,210 --> 00:00:59,030
خبر خوب برای تو جک فردا کریس و

2
00:00:59,030 --> 00:01:01,280
من از این به بعد با هم بلند می شوم، پیر

3
00:01:01,289 --> 00:04:26,540
رفیق تو راه خودت هستی بعد از این

4
00:04:26,540 --> 00:04:34,529
رفیق قدیمی، تو روی خودت هستی

5
00:05:18,060 --> 00:05:30,949
هری می ترسم همسلولی رو از دست بدی

6
00:05:35,439 --> 00:05:40,360
فردا روز استقلال برای من است. دارم میرم بیرون

7
00:05:40,360 --> 00:05:44,490
رفیق قدیمی Tended 20 و out to No

8
00:05:44,490 --> 00:05:57,589
راه سازمان راه دارد. آنها می توانستند

9
00:05:57,600 --> 00:06:02,350
اگر خواستی هر کاری بکن شما چطور؟

10
00:06:03,540 --> 00:06:15,560
اگر می خواهید بیرون بروید، فکر می کنم می توانم تاب بخورم

11
00:06:15,560 --> 00:09:59,019
آن را با مردم در بالای پشت. چیست

12
00:09:59,019 --> 00:10:02,879
موضوع من قطعه ام را می فهمم این نیست

13
00:10:02,879 --> 00:10:06,450
من نگران درخواست تجدید نظر شما هستم این زندگی من است.

14
00:10:10,039 --> 00:10:15,059
مطمئنید این مکان امن است؟ نمی شود

15
00:10:15,070 --> 00:10:43,139
اگر لباس هایت را درنمی آوری. نمی تواند

16
00:10:43,139 --> 00:10:47,840
حتی الان هم آرامش داری؟ اوه، من این را می دانم

17
00:10:47,840 --> 00:10:53,059
سازمان کسی را فرستاد تا مرا بکشد. من این کار را نمی کنم

18
00:10:53,070 --> 00:11:02,309
بدونید حتی کی میتونه باشه شما من

19
00:11:57,639 --> 00:12:15,059
آره فردا همان ساعت، مکس. من

20
00:12:15,070 --> 00:13:29,629
امیدوارم اینطور باشد، بانک ها اما شما را انجام می دهد.

21
00:13:32,120 --> 00:13:36,549
این شما هستید. می دانستم که آنها یک نفر را پیش من می فرستند

22
00:13:37,240 --> 00:13:39,450
اما من هرگز فکر نمی کردم که آنها شما را به کار ببندند

23
00:13:40,620 --> 00:13:44,059
چرا تو را می خواهند؟ من ساختم

24
00:13:44,059 --> 00:13:47,720
یک اشتباه من زیاد می دانم و حرف می زنم

25
00:13:47,830 --> 00:13:53,429
برای ادامه برو و گم شو

26
00:13:53,429 --> 00:13:55,929
برای خود جایی برای پنهان شدن پیدا کنید. کجا می تواند

27
00:13:55,929 --> 00:14:00,690
من برم؟ این مشکل شماست، مکس؟ فقط

28
00:14:00,690 --> 00:14:21,870
برو ممنون، هری تفکر چپمن را اضافه کرد،

29
00:14:40,740 --> 00:14:44,220
اینقدر زیبا کار میکنی؟ نگاه کن

30
00:14:44,220 --> 00:14:50,820
واقعا ده ها وعده غذایی اون پلیسه من می ترسم من

31
00:14:50,820 --> 00:14:55,059
باید یک تکاور ببرند کار من نیست

32
00:14:55,070 --> 00:15:50,250
کاملا تمام شده E t o در چپمن.

33
00:15:52,940 --> 00:16:11,429
بیا رفیق خدا یک چیزی دارد

34
00:16:11,429 --> 00:16:12,980
لعنتی به من نگفتی؟ مکس بود که فرستادی

35
00:16:12,980 --> 00:16:28,529
من بعد از آن؟ من فکر می کنم حقوق شما بسیار خوب است

36
00:16:28,539 --> 00:16:33,389
برای پیروی از دستورات نه اینکه آنها را زیر سوال ببرم. شما

37
00:16:33,389 --> 00:16:37,080
همچنین یک پانک آماتور استخدام کرد تا من را تحت الشعاع قرار دهد. چی

38
00:16:37,080 --> 00:16:41,539
برای چون داری پیر میشی حتی تو خوار میشی

39
00:16:42,730 --> 00:16:58,559
لعنتی، بچه من رؤسا بالای سرم دارم

40
00:16:58,570 --> 00:17:02,120
تو هم میدونی و من فقط حس کردم

41
00:17:02,129 --> 00:17:05,200
اطاعت کردن وقتی دستور دادند به تو بدهم

42
00:17:05,200 --> 00:17:09,099
این شغل، آنها احتمالا فکر می کردند که شما هرگز نخواهید کشت

43
00:17:09,640 --> 00:17:13,859
دوستان خودت می فهمی؟ اکنون، بزرگترین

44
00:17:18,839 --> 00:17:22,029
به رئیست بگو من استعفا دادم من دوست ندارم

45
00:17:22,039 --> 00:17:25,380
این شرایط این فقط در ماشین نیست.

46
00:17:26,309 --> 00:17:29,259
وقتی سازمان در سراسر زندان رفت، شما خریدید

47
00:17:29,269 --> 00:17:32,279
شرایط آنها حالا هیچ راهی برای شما وجود ندارد

48
00:17:32,289 --> 00:17:34,869
پشتیبان بگیرید و بروید. شما فکر می کنید او می خواهد

49
00:17:34,869 --> 00:18:10,049
بس کن چو اوه، هی، رئیس

50
00:18:10,740 --> 00:18:19,170
چرا آنها را به من نمی دهید؟ من

51
00:18:19,180 --> 00:18:23,660
فکر کن که خوب هستی با من او را اداره کن

52
00:18:39,289 --> 00:18:43,109
هری من رو داشت مندی. تو چیکار میکنی

53
00:18:43,109 --> 00:18:46,420
می خواهم؟ مندی؟ آیا هنوز به

54
00:18:46,579 --> 00:18:49,309
شغل؟ من با شما صحبت می کنم. مطمئنا، اگر

55
00:18:49,309 --> 00:18:52,029
قیمت همچنان همان است می بینمت

56
00:18:52,039 --> 00:20:50,509
امروز جو من منتظر کسی شیرین

57
00:20:50,509 --> 00:20:54,480
ها؟ آره چی؟ او شما را نگه می دارد

58
00:20:54,480 --> 00:20:59,440
شرکت؟ آیا کسی تا به حال به شما بگوید؟ زیبا به نظر می رسید

59
00:21:00,730 --> 00:21:28,759
مادرم وقتی بچه بودم. چگونه

60
00:21:28,769 --> 00:21:58,769
خوب می توانید به سازمانی که به دنبال آن است بیایید

61
00:21:58,769 --> 00:22:05,029
شما و مشتری من می داند پس چه؟ او

62
00:22:05,029 --> 00:22:08,420
می ترسید به اندازه کافی در اطراف نباشید تا آن را حمل کنید

63
00:22:08,420 --> 00:22:15,250
خاموش بنابراین او تصمیم گرفت که اکنون 10٪ تغییر کند و

64
00:22:15,250 --> 00:22:35,480
بقیه وقتی باز است باشه شیرینی

65
00:22:36,440 --> 00:22:43,579
چه باید کرد از دریای مدیترانه گذشت و

66
00:22:43,589 --> 00:22:49,240
کسی را کشت آیا می تواند ساده باشد؟ این است

67
00:22:49,240 --> 00:23:02,329
هرگز به این سادگی اینجا بلیط هواپیما هست

68
00:23:03,000 --> 00:23:07,029
2000 دلار روی عکس با آدرس. این است

69
00:23:07,029 --> 00:23:17,920
تمام آنچه شما نیاز دارید حیف که داری

70
00:23:17,930 --> 00:25:04,579
برای فرار موفق باشید. جذابیت شما

71
00:25:04,579 --> 00:25:07,460
اشتباه کرد ببین تو قاتل هستی

72
00:25:07,460 --> 00:25:12,049
اما شما هرگز حرفه ای نمی شوید. حرکت کنید. آره

73
00:25:13,140 --> 00:25:33,460
راه کلید ماشین را به من بده نه

74
00:25:33,460 --> 00:25:36,450
حتی ارزش 30 دست من با. من شما را ترک می کنم

75
00:25:36,460 --> 00:28:52,059
با دختران راه یونان. اینو یادت هست

76
00:28:52,069 --> 00:29:03,119
موسیقی کاملا اما فکر کنم فراموش کردی چی

77
00:29:03,119 --> 00:29:05,869
این موسیقی قبلا برای ما معنی داشت. اولین

78
00:29:05,869 --> 00:30:21,910
زمانی که ما به اینجا به ساحل آمدیم. سلام

79
00:30:21,910 --> 00:30:28,259
کریس باید حدس می زدم اینجا بودی

80
00:30:29,279 --> 00:30:31,769
و جک، آیا او لطفا، من اینجا هستم

81
00:30:44,339 --> 00:30:47,079
تصمیم گرفتم تنها به برلین بروم. من

82
00:30:47,079 --> 00:30:50,039
یکی دو روز رفته سند و

83
00:30:50,049 --> 00:30:54,049
چیزهایی که برای دوستان عرب او نیاز دارد چنین خواهد بود

84
00:30:54,049 --> 00:30:58,710
بی تو حوصله مان سر می رود. مگر اینکه بتوانیم

85
00:30:58,710 --> 00:31:01,130
به راهی برای سرگرم کردن دارایی فکر کنید. چه کاری انجام دهید

86
00:31:01,130 --> 00:31:04,349
شما فکر می کنید؟ چرا که نه اما قبل از بازی کار کنید.

87
00:31:04,910 --> 00:31:07,349
و سپس بستگی به نظر شوهر شما دارد.

88
00:31:09,460 --> 00:32:59,259
می بینید، گاریتی از شما عاقل تر است. بگیر

89
00:32:59,259 --> 00:33:00,660
تا اتاق، لطفا و بله

90
00:33:00,990 --> 00:34:06,849
پاسپورتت لطفا اسکاچ این هر دو است

91
00:34:17,639 --> 00:34:32,349
فعلا همین کافی است. کی دوست داری

92
00:34:32,349 --> 00:34:35,059
من؟ اولین نگاهی که یک مرد به شما می کند این است

93
00:34:35,059 --> 00:34:37,719
همیشه همین بازرسی را انجام می دهد تا ببیند آیا او می خواهد

94
00:34:37,730 --> 00:34:41,110
چپ کردن آیا زنان نیز همین کار را نمی کنند؟

95
00:34:42,840 --> 00:34:45,309
شما خیلی جوان نیستید، اما چه کسی می داند؟ من

96
00:34:45,309 --> 00:34:50,820
نام مرخصی است و 90. مطمئنا. با هم بدوید

97
00:34:50,820 --> 00:34:55,690
و بازی کن به مردم طوری نگاه می کنی که انگار هستی

98
00:34:55,699 --> 00:34:59,219
به فکر تیراندازی به کسی چرا؟ تو بیا اینجا

99
00:34:59,219 --> 00:37:47,059
به هر حال به کسی شلیک می کنی صبر کن چه چیزی

100
00:37:47,070 --> 00:37:52,079
جهنم اینجا کار میکنی؟ همه چیز همین است. گرفتم

101
00:37:52,079 --> 00:37:53,800
یک تجارت جهنمی است. می توانید ببینید

102
00:37:54,219 --> 00:37:56,210
تو هر وقت بخواهم چند تا جوجه داری

103
00:37:56,389 --> 00:38:00,039
هیچ مشکلی وجود ندارد. شما چطور؟ تو هنوز

104
00:38:00,039 --> 00:38:04,480
با سازمان؟ دیگر نه. من اینجا هستم

105
00:38:04,480 --> 00:38:08,079
یک کار خصوصی و آخرین من نیاز به یک کار دارم

106
00:38:08,079 --> 00:38:14,059
پاسپورت بنی، تو یه اسم انتخاب کردی، گروهبان

107
00:38:14,059 --> 00:38:16,719
هری چپمن بازنشسته می شود اتفاق نمی افتد

108
00:38:16,719 --> 00:38:19,340
همه خیره کننده آیا فکر می کنید می توانید آن را داشته باشید

109
00:38:19,340 --> 00:38:22,309
پاسپورت چند روز دیگه؟ هر چیزی برای شما

110
00:38:22,349 --> 00:38:26,360
با تشکر نکن. هری آیا شنیده اید

111
00:38:26,360 --> 00:38:50,610
چیزی در مورد کریستا؟ نه، درست است. ایده آل بود

112
00:38:50,610 --> 00:38:53,630
بسیار واضح بیان شده است. چرا ما تازه شروع نکنیم

113
00:38:53,630 --> 00:38:56,050
پایان؟ من فکر می کنم شوهر شما ما را متقاعد کرده است

114
00:38:56,050 --> 00:39:00,230
عاشق هستند متشکرم. شاید او خودش را داشته باشد

115
00:39:00,230 --> 00:39:02,300
برنامه ها، اما من برنامه های خودم را دارم. من فقط دوست دارم

116
00:39:02,300 --> 00:39:05,579
مطمئن شوید که برنامه های شما در ذهن یکسان است

117
00:39:30,809 --> 00:39:38,650
این یک تفکر احساسی است که در اینجا ایجاد کردیم. او

118
00:39:38,650 --> 00:39:50,480
به سختی ارزش تلاش برای من را دارد آیا شما فکر می کنید

119
00:39:50,489 --> 00:40:04,400
که اما من این کار را انجام می دهم. جک نمی دهد

120
00:40:04,400 --> 00:40:21,469
شما هر فرصتی به یاد داشته باشید که. چگونه می خواهید

121
00:40:21,469 --> 00:40:24,090
آن را دوست دارم؟ رفتیم تو اتاقت

122
00:40:28,110 --> 00:40:32,329
هرگز در روز. امشب سپس من دارم

123
00:40:32,329 --> 00:40:35,030
یک قرار برای خواب میخواستم بدونم

124
00:40:35,030 --> 00:41:42,909
شما در آن پیش نویس بیرونی عادی بودید. چه کاری انجام دهید

125
00:41:42,909 --> 00:41:46,050
شما فکر می کنید؟ منظورم اینه که میتونی خودت رو بشکنی

126
00:41:46,059 --> 00:42:53,739
تاریخ؟ اوه ها چرا داری میخندی

127
00:42:54,500 --> 00:42:56,820
چگونه می خواهم مدیریت کنم؟ من این کار را نمی کنم

128
00:42:56,820 --> 00:43:01,170
حتی بدانید برای ساختن از کجا شروع کنید

129
00:43:01,179 --> 00:43:07,739
عشق اوه شوهرت رو بکش خواهد شد

130
00:43:07,739 --> 00:43:18,039
اولین بار که یک مرد را کشتم همیشه وجود دارد

131
00:43:18,039 --> 00:43:35,010
باید اولین باشد چیزی شنیدی

132
00:43:35,400 --> 00:46:04,809
نه. باشه. برای پاس دادن قطعاتی که می خواهد

133
00:46:06,880 --> 00:46:14,000
به نه فورا و دیگری کیست

134
00:46:14,000 --> 00:46:18,469
برای برای سه مرحله، می دانید، برای

135
00:46:18,469 --> 00:46:22,090
چین خورده است. من تسلیم می شوم، من تسلیم می شوم.

136
00:46:23,829 --> 00:46:29,530
من آن را بسیاری داشته ام. میدونی که کمکت میکنی

137
00:46:29,530 --> 00:46:33,630
من من به یک آب و هوای در حال تغییر نیاز دارم. خواهیم گرفت

138
00:46:33,630 --> 00:46:35,429
آن را اما این کار را به تنهایی انجام دهید. اگه دوست داره

139
00:46:35,429 --> 00:46:38,010
تو به اندازه کافی بعد از اینکه پول بدی میاد

140
00:46:38,510 --> 00:46:47,710
و دلیل خوبی دارد. کار وارد شوید

141
00:46:47,719 --> 00:46:51,480
من من می خواهم چیزی را به شما نشان دهم. ما

142
00:46:51,480 --> 00:46:54,300
همه گفتند بانینگ. من تنظیم الاغ من افزایش یافته است.

143
00:46:54,300 --> 00:46:55,630
اگر پاسپورت می خواهی حداقل به من بده

144
00:46:55,630 --> 00:46:57,019
عکسی از خودت یا مجبورم

145
00:46:57,019 --> 00:47:07,170
یکی از دوره های خودم را لمس کنم؟ 2 میلیون دلار

146
00:47:07,590 --> 00:47:11,030
دلار نه رهبر فقط با تحویل سند

147
00:47:11,030 --> 00:47:14,750
به یک عرب که تازه وارد آن ویلا شده است. چی

148
00:47:14,750 --> 00:47:18,719
نوع دکتر؟ قرارداد در آغوش من الف

149
00:47:18,719 --> 00:47:21,650
قراردادی که توسط برخی از قدرتمندترین مردان امضا شده است

150
00:47:21,650 --> 00:47:24,150
جهان ما از ازدواج آنها دزدی خواهیم کرد.

151
00:47:25,070 --> 00:47:49,340
مردان مهم دیشب دولت را عجله کردند.

152
00:47:49,519 --> 00:47:53,090
چطوری می تونی بالا بیاری؟ من فراموش نکرده ام

153
00:47:54,750 --> 00:47:58,250
تاریخ در حال تکرار است. بله، اما وجود دارد

154
00:47:58,250 --> 00:48:00,559
گذشته ای برای ما نیست با 2 میلیون دلار می توانیم

155
00:48:00,559 --> 00:48:16,440
آینده زیبایی داشته باشید آینده من نیست هری

156
00:48:16,559 --> 00:48:20,079
به من گوش کن چی؟ هفت سال پیش

157
00:48:20,670 --> 00:48:22,130
وقتی با ژاکت رفتم به این دلیل بود که من

158
00:48:22,130 --> 00:48:24,300
نمی توانستم تصور زندگی با شما را در یک

159
00:48:24,300 --> 00:48:27,489
خانه کوچک کوچک پر از کودکان روی ظروف کثیف.

160
00:48:28,170 --> 00:48:29,519
من خیلی جوان بودم. می خواستم زندگی کنم

161
00:48:29,519 --> 00:48:32,530
زندگی و تو خوب زندگی کردی در حالی که من زندگی می کردم

162
00:48:32,530 --> 00:48:35,039
جنوب بله، اما چک به من قسم خورد

163
00:48:35,039 --> 00:48:36,480
او این کار را نمی کند. او مراقبت می کرد

164
00:48:36,480 --> 00:48:43,639
شما و شما هرگز به زندان نمی روید. بود

165
00:48:43,639 --> 00:48:45,739
شغالی به دنبال من فرستاد تا تو را بکشم؟ یا

166
00:48:45,739 --> 00:48:48,500
این ایده شما بود؟ جک بود. من

167
00:48:48,500 --> 00:48:50,280
از آن مطلع شد. اما من حاضر بودم

168
00:48:50,289 --> 00:48:52,000
با جانم شرط ببند که مرا نمی کشی چون آن را می کشی

169
00:48:52,000 --> 00:48:54,780
یعنی دوباره ببینمت چی میخوای؟

170
00:48:56,739 --> 00:49:05,309
برویم می توانید ببینید؟ چطور نمیتونی

171
00:49:05,320 --> 00:49:09,139
احساس؟ چیز خاصی با ما وجود دارد. من دارم

172
00:49:09,139 --> 00:49:12,219
فقط تو را در کنار خودم حس کنم و شروع می شود

173
00:49:12,230 --> 00:52:01,469
دوباره اوه تو میخواستی بکشمش

174
00:52:02,679 --> 00:52:06,929
سپس به تو پول داد تا مرا بکشی. من هستم

175
00:52:06,929 --> 00:52:09,389
چندان مطمئن نیست هری کجا میری؟

176
00:52:09,900 --> 00:52:11,960
قرار نیست مرا با او رها کنی حل کنید

177
00:52:11,960 --> 00:52:16,559
مشکلات خودت فکر می کنی من نمی توانم؟ شما

178
00:52:16,559 --> 00:53:54,090
می تواند هر کاری انجام دهد ویسکی من فکر می کنم این است

179
00:53:54,090 --> 00:53:56,579
فقط یک چیز برای آزار پرندگان ممنوع است.

180
00:53:56,809 --> 00:54:00,059
شما مشکل دارید، رئیس، اما من مزاحم نشدم

181
00:54:00,059 --> 00:54:03,250
شما شما در حال شروع به. چرا نمیگیری

182
00:54:03,250 --> 00:54:05,099
یک پیاده روی پنج دقیقه به شما فرصت می دهم که بنوشید

183
00:54:05,099 --> 00:54:16,590
بلند شو و برو بیرون من فقط برای.

184
00:54:17,849 --> 00:54:20,449
میتونم یه سوال بپرسم؟ آن را a

185
00:54:20,449 --> 00:54:23,119
یک کوتاه تعجب می کنید که زمان چقدر سریع می گذرد

186
00:54:23,119 --> 00:54:26,659
وقتی در حال خوشگذرانی با چپمن هستید که با او صحبت کرده است

187
00:54:26,659 --> 00:54:34,280
شما در مورد ندارد عزیزم دارد. پس چی؟ اوه

188
00:54:34,280 --> 00:54:36,829
هه او یک کمدین واقعی است. می دانی،

189
00:54:37,170 --> 00:54:39,590
آخرین باری که با من شوخی کرد.

190
00:54:39,980 --> 00:54:42,309
و اکنون من اینجا هستم تا همین کار را انجام دهم

191
00:54:42,309 --> 00:54:44,119
او بهت گفته یه قدم بزن من

192
00:54:44,119 --> 00:54:47,190
باید می گفت فرار کن! هی، معامله ما را به خاطر بسپار

193
00:54:47,769 --> 00:54:51,440
من هنوز هر سه دقیقه را دارم. من می دانم

194
00:54:51,440 --> 00:54:53,880
که تو، هری، داری مشروب میخوری. اما

195
00:54:54,630 --> 00:54:57,409
من همچنین می دانم که شما هر دو قهرمان جنگ هستید

196
00:54:57,840 --> 00:55:00,710
اما این همه در گذشته است. این نیست

197
00:55:00,710 --> 00:55:03,989
به اندازه ای است که شما را از دردسر دور نگه دارد. شما

198
00:55:04,000 --> 00:55:06,969
می تواند به شدت آسیب ببیند، بنی. این یک است

199
00:55:06,969 --> 00:55:11,869
داستان طولانی تقریباً تمام خواسته‌هایتان را تمام کردید

200
00:55:11,869 --> 00:55:14,829
ممکن است آن را به پایان خود ندهید، نه

201
00:55:14,829 --> 00:55:21,920
الاغت را از اینجا بیرون کن من نمی دهم

202
00:55:21,920 --> 00:55:26,059
آن را به او بهش نده حتی

203
00:55:26,059 --> 00:55:34,960
مادرت میتونه بهتر بهت راهنمایی کنه متاسفم

204
00:55:35,510 --> 00:55:39,510
با آن. یک اشکال یک سمی

205
00:55:41,099 --> 00:55:43,489
شاید کسی باید قبل از گاز گرفتن او را زیر پا بگذارد.

206
00:56:07,309 --> 00:56:16,840
گرت، من اینجا هستم. کریستال. چه خبر

207
00:56:18,730 --> 00:56:24,110
چه اشکالی دارد؟ جک برگشته؟ آره

208
00:56:24,630 --> 00:56:27,909
هر چیزی که نیاز دارید، بقیه به عهده شماست

209
00:56:29,030 --> 00:56:34,670
اما به من بگو جک کجاست؟ من امیدوارم

210
00:56:34,670 --> 00:56:44,949
هیچکس او را پیدا نمی کند تا زمانی که پول را نگیریم. خیر

211
00:56:45,730 --> 00:56:48,280
تلاش برای بدست آوردن تو در شب گذشته مراقب باشید!

212
00:56:48,280 --> 00:56:51,030
شرط بندی. میدونی اون دوست سازمان

213
00:56:51,030 --> 00:56:53,409
انتظار لاغر بلوند به عنوان نگه داشتن با

214
00:56:53,409 --> 00:56:57,150
لهجه ای که نمی توانستی با 45 قطع کنی. هری،

215
00:56:57,159 --> 00:56:59,250
صدای من را می شنوی؟ خیلی خوب میشنوم

216
00:56:59,250 --> 00:57:01,840
بنی. به من هشدار دادی که نگو.

217
00:57:03,190 --> 00:57:06,679
پاسپورت ها را گرفتی؟ آره مراقب خودت باش،

218
00:57:06,679 --> 00:57:10,510
ها؟ من او را بر می دارم. میدونی کجا

219
00:57:10,510 --> 00:57:22,380
آنها هستند. دفترچه خاطرات شرط بندی کودک هی، انجام داد

220
00:57:22,380 --> 00:57:28,199
هدیه من را دوست داری؟ اما من خیلی بهترم

221
00:57:30,289 --> 00:57:32,400
من شرط می بندم کی قراره بخوابیم

222
00:57:32,400 --> 00:57:35,989
با هم؟ اتاق من 7 48 به شما می دهد

223
00:57:36,929 --> 00:57:46,090
5 12 اما کمی از هم دور بودند. و ما هستیم

224
00:57:46,090 --> 00:57:55,429
همیشه نزدیک تر شدن مردان تغییر کرده اند.

225
00:58:03,820 --> 00:58:09,719
فقط باید ببینمت مردان I

226
00:58:09,719 --> 00:58:12,329
می خواهم همیشه بگیرم فکر می کنی اونجا هست

227
00:58:13,500 --> 00:58:15,530
از بخت و اقبال امتحان کن همیشه از بهترین ها حمایت می کند

228
00:58:18,070 --> 00:58:21,329
فلان دختر بیایید این بازی را یک بار دیگر انجام دهیم

229
00:58:21,340 --> 00:58:24,730
باشه؟ خیلی مودب نیست نه

230
00:58:24,730 --> 00:58:26,289
خیلی زود صبح، اما او بهتر می شود

231
00:58:26,289 --> 00:58:28,969
بعد از هر نوشیدنی اسکاتلندی بعد از شماره سه تلاش کرد.

232
00:58:29,360 --> 00:58:32,710
ممنون از راهنمایی من دور سر خواهم بود

233
00:58:32,829 --> 00:58:36,000
تمام روز خرد کنید. امیدوارم نکرده باشم

234
00:58:36,010 --> 00:58:40,110
آزارت داد نه بچه پیر هری، تو

235
00:58:40,110 --> 00:58:43,599
باید با من بیاید آقای چپ، انجام دهید

236
00:58:43,599 --> 00:58:59,829
تماس تلفنی دارید؟ بمباران سر

237
00:59:00,480 --> 00:59:05,329
ببین من تو رو دست کم گرفتم میدونی تبریک میگم

238
00:59:05,820 --> 00:59:09,269
من تو را در محاصره چند نفر دیده ام.

239
00:59:09,269 --> 00:59:13,190
زنان؟ فکر می کنم بنی به شما هشدار داده است.

240
00:59:13,199 --> 00:59:16,510
بفهم که من اینجا هستم. آنها به می هشدار ندادند

241
00:59:16,510 --> 00:59:20,329
فقط به من گفت که طولی نکشید. می بینید

242
00:59:21,019 --> 00:59:22,000
من عجله دارم. نگاه کن چه کاری انجام دهید

243
00:59:22,000 --> 00:59:25,480
شما می خواهید؟ من هاردی نیستم بدون عجله،

244
00:59:25,750 --> 00:59:29,980
Adul. شما مال او هستید، ادی حتی نمی‌روید

245
00:59:29,980 --> 00:59:33,139
برای خداحافظی مودبانه رو به رو شدی؟

246
00:59:33,840 --> 00:59:37,469
چی؟ آدی همیشه اینطوری بودی؟

247
00:59:44,309 --> 00:59:53,460
دفعه بعد میکشمت سلام. آقای

248
00:59:53,460 --> 00:59:55,550
چپمن به تازگی رفته است. می توانم به شما کمک کنم؟

249
01:00:16,010 --> 01:00:17,570
فکر می کنم وقت آن رسیده که همدیگر را بشناسیم

250
01:00:17,579 --> 01:00:19,300
بهتر چرا به اتاق من نمی آیی؟

251
01:00:24,159 --> 01:00:26,639
زندگی می کنند؟ فکر میکنی به کجا میرسی

252
01:00:39,309 --> 01:00:41,179
به اندازه کافی طول کشید تا به آنجا برسید

253
01:00:41,190 --> 01:00:55,679
من چه چیزی باعث شد نظرت عوض شود؟ اگر

254
01:00:55,679 --> 01:00:57,780
شما حوصله صحبت کردن ندارید، همین

255
01:00:57,780 --> 01:01:08,090
درست با من عجب تو دختری

256
01:01:08,099 --> 01:01:14,320
همیشه. واقعا نه. پس شروع نکن باشه

257
01:01:14,909 --> 01:01:17,579
علاوه بر این، ما قبلاً همدیگر را می شناسیم. ما

258
01:01:17,579 --> 01:01:20,070
دیشب در پورتابلو ملاقات کردیم، یادت هست؟ هنوز

259
01:01:34,210 --> 01:01:38,750
با من قافیه می شود آیا مستاجر را می شناسید

260
01:01:38,760 --> 01:01:42,030
این اتاق؟ کجا؟ نه، فکر کردم می کنم

261
01:01:42,030 --> 01:01:45,269
آشنا شوید میدونی که میتونم بهت بدم

262
01:01:45,280 --> 01:01:48,860
همان چیزها، اما بسیار تازه. من نیستم

263
01:01:48,960 --> 01:01:54,599
علاقه مند است. من تو را دوست ندارم تو فکر می کنی که هستی

264
01:01:54,610 --> 01:01:58,889
بهتر از هری چون تو زیباتری اما به شما

265
01:01:58,900 --> 01:02:54,510
اعتماد الان همیشه احساس امنیت می کنم. شما؟

266
01:02:55,000 --> 01:02:58,079
من این کار را نمی کنم. می خواستی اینجا با من صحبت کنی

267
01:02:58,079 --> 01:03:01,500
من می خواهم شما همه چیز را بدانید. را

268
01:03:01,500 --> 01:03:11,420
حقیقت سلام لطفا ولی خب

269
01:03:12,199 --> 01:03:14,449
شما برای انجام یک کار به اینجا آمده اید. آیا شما

270
01:03:14,449 --> 01:03:18,309
تمومش میکنی تا تو رو بکشم؟ خیر

271
01:03:19,659 --> 01:03:25,440
کس دیگری که؟ فقط چند دقیقه بیشتر و

272
01:03:25,440 --> 01:03:42,309
سپس همه چیز مشخص خواهد شد. کجا میری

273
01:03:42,940 --> 01:04:41,110
آیا نمی خواهید برای حرکت منتظر بمانید؟ شما

274
01:04:41,110 --> 01:04:43,829
واقعاً فکر نمی‌کردم ممکن است درباره قتل کریستن چیزهای مزخرفی اضافه کنم

275
01:04:43,829 --> 01:04:47,250
آن را، شما؟ اما چرا اکنون ظاهر می شود؟

276
01:04:47,889 --> 01:04:52,590
باید باهات حرف میزدم من تعجب کردم که برد

277
01:04:52,940 --> 01:04:55,239
کسی هست که دوست دارم فکر کند من هستم

278
01:04:55,250 --> 01:05:02,909
مرده من خوشحال خواهم شد که قبل از صحبت کردن در مورد تجارت، متعهد می شوم

279
01:05:04,059 --> 01:05:07,099
من می خواهم برای هفت سال عذرخواهی کنم. من

280
01:05:07,099 --> 01:05:15,150
این کار را از روی حسادت انجام داد نکن. شما یک

281
01:05:15,150 --> 01:05:17,300
مرد عمل من فقط یک نقشه بودم

282
01:05:18,880 --> 01:05:22,110
من زیاد شدم، اما می دانستم که او هرگز نمی تواند احساس کند

283
01:05:22,119 --> 01:05:24,800
برای من نیمی از احساسی که برای تو داشت

284
01:05:25,289 --> 01:05:29,920
منظورت اینقدر نبود خب حالا چی

285
01:05:30,960 --> 01:05:34,880
کریستا بهت نگفت؟ من از شما می خواهم

286
01:05:34,889 --> 01:05:40,039
مردی به نام Get frolic را بکش. برای چی؟

287
01:05:40,820 --> 01:05:47,010
کریستا، با یک میلیون دلار در کیفش، من دارم

288
01:05:47,010 --> 01:05:49,530
تجارت را رها کرد بله، می دانم.

289
01:05:50,590 --> 01:05:53,519
یونان از این بحران وجدان به من گفت. شما

290
01:05:53,519 --> 01:05:59,719
این روزها یک ضعف نادر دارند. آیا شما تماس بگیرید

291
01:05:59,719 --> 01:06:04,280
وجدان؟ ترس ما، هری، تو گذاشتی

292
01:06:04,280 --> 01:06:07,070
یک برچسب روی آن، این کار را انجام دهید و شما

293
01:06:07,070 --> 01:06:09,789
می توانید بقیه عمر خود را به کارهای خیریه اختصاص دهید

294
01:06:10,630 --> 01:06:13,989
حتی می توانید بانک خون خود را باز کنید،

295
01:06:14,480 --> 01:06:20,590
جک. تو خیلی بامزه ای و شما کریستا را خواهید داشت

296
01:06:24,630 --> 01:06:32,349
معامله بدی نیست که امیدوارم جوان ما باشد

297
01:06:32,360 --> 01:06:36,579
دوست مشکلی نداره نتونستم بگیرم

298
01:06:36,579 --> 01:06:39,880
امضای منشی سازمان ملل، بنابراین مجبور شدم

299
01:06:39,880 --> 01:07:02,699
جعل آن حالا تو بیا بشین

300
01:07:07,739 --> 01:07:10,679
او یک سند انجام داد. بله شما ممکن است

301
01:07:10,679 --> 01:07:19,389
آن را در این نوع بررسی کنید. مذاکره برای

302
01:07:19,389 --> 01:07:22,800
اعتماد مطلق پدر شما ممکن است احساس دیگری نسبت به آن داشته باشد

303
01:07:22,809 --> 01:07:27,099
نگرش من مدرن تر است. این کمیسیون شماست

304
01:07:27,110 --> 01:07:34,380
توافق شده است. همه چیز کاملاً خوب عمل می کند.

305
01:07:35,340 --> 01:07:37,050
فکر نمیکنی من سزاوار ریسکی هستم که این را بکشم؟

306
01:07:37,050 --> 01:07:55,199
خاموش؟ بی سر و صدا اینجا رو ترک نکن شما می توانید

307
01:07:55,210 --> 01:08:03,929
زنده بمان تو تمام این نقشه را داشتی، نداشتی

308
01:08:03,940 --> 01:08:21,529
شما من مرغ نیستم لود نشده آن را امتحان کنید

309
01:08:27,840 --> 01:08:35,890
این تجربه آموزش باقلا است. بابت پول متشکرم

310
01:08:49,680 --> 01:08:54,909
سلام برویم نه. خیلی خب

311
01:08:55,770 --> 01:08:58,189
پول را بردار آن جک با من ملاقات می کند

312
01:08:58,189 --> 01:09:04,329
از نوار بنی در مورد پول. این پول است

313
01:09:04,340 --> 01:09:07,939
عزیزم یا ساخته شده No man is with 2$

314
01:09:07,939 --> 01:09:10,409
میلیون اما من می توانم چنین پولی داشته باشم

315
01:09:10,420 --> 01:09:15,909
هر مردی در دنیا که بخواهم آن را ببینید

316
01:09:15,909 --> 01:09:59,640
بنی ها باشه رفتن به آنجا؟ آره

317
01:10:01,050 --> 01:10:34,369
در حال حاضر. باشه یک سواری. اوه چقدر خوب

318
01:11:41,819 --> 01:11:49,800
بری، این تو هستی، هری. من آمده ام

319
01:11:49,800 --> 01:12:04,720
برای پاسپورت هری پاسپورت را به من بده

320
01:12:04,729 --> 01:12:08,100
من و بنی تو را در آرامش رها می کنیم. من این کار را نمی کنم

321
01:12:08,100 --> 01:12:16,470
چیزی علیه شما داشته باشد هیچی نداری پریود

322
01:12:49,149 --> 01:12:51,939
کجاست؟ بگو کجاست

323
01:12:51,939 --> 01:13:26,000
آن را؟ بسیاری من شروع کردم. در 12 است

324
01:13:26,550 --> 01:14:43,300
بله قربان پیام؟ آره دارند

325
01:14:43,300 --> 01:14:46,699
شما احتمالا هنوز دختره؟ شاد. شما هستید

326
01:14:46,699 --> 01:14:50,500
رد کردن او اشتباه است من به شما او را تضمین می کنم

327
01:14:50,500 --> 01:14:55,640
ارزش تلاش را داشت کجایی؟ شما

328
01:14:55,640 --> 01:14:58,550
میخوای منو ببینی هنوز کاملا نه. سنگین

329
01:14:59,100 --> 01:15:02,789
این بازی مرا سرگرم می کند و من آن را می خواهم

330
01:15:02,800 --> 01:15:07,390
کمی بیشتر طول بکشد و الان چیزهایی دارم

331
01:15:07,390 --> 01:16:10,050
برای رسیدگی به از من چی میخوای

332
01:16:11,329 --> 01:16:37,189
من می خواهم که نگاه کنم به نظر می رسد شما

333
01:16:37,189 --> 01:16:40,399
همیشه که من فقط چه؟ من تو ساخته ام

334
01:16:40,399 --> 01:16:47,869
یک اشتباه دیگر. آره، این آیا شما فکر می کنید

335
01:16:47,869 --> 01:16:51,640
بنابراین؟ در یک ساحل متروکه دوست داشتنی گوش کنید. و

336
01:16:51,640 --> 01:16:55,010
میدونی کنارم چی دارم؟ سه

337
01:16:55,010 --> 01:16:59,960
چیزها جانوری به نام جک. یک کیسه حاوی

338
01:16:59,970 --> 01:17:04,020
2 میلیون دلار و کمی زیبایی. کی داره نگاه میکنه

339
01:17:04,029 --> 01:17:07,359
من با چشمان پر از رفع ما من در

340
01:17:07,369 --> 01:17:10,390
من در مورد این مورد، اما دو چیز دیگر

341
01:17:11,029 --> 01:17:17,229
برای من کاملا بی فایده هستند اوه! اوه!

342
01:17:18,130 --> 01:17:26,659
اوه! به نظر شما کدومشون خیلی نازه

343
01:17:27,529 --> 01:17:30,270
زیبایی یا جانور؟ فقط مراقب باشید

344
01:17:30,279 --> 01:17:34,409
کیف کنید و منتظر من باشید البته،

345
01:17:35,119 --> 01:17:37,720
دلم می خواهد به اتاق برگردم. این تعطیلات

346
01:17:37,720 --> 01:18:33,600
در حال تبدیل شدن به یک خسته کننده است، و این شما را نگاه نمی کند

347
01:18:33,609 --> 01:18:37,729
کمی ترسیده من چرا باید باشم وقتی تو

348
01:18:37,729 --> 01:18:42,229
برد؟ راه های زیادی برای رفتن وجود دارد. وقتی شما

349
01:18:42,239 --> 01:18:48,949
باخت، فقط یکی هست که میخوای و من

350
01:18:48,960 --> 01:18:53,590
به آن کیف نگاه کن، برای هر دو پول کافی است

351
01:18:53,590 --> 01:18:55,729
از ما و بعد از آن،

352
01:18:56,369 --> 01:19:00,539
تو منو گرفتی IM گفت، اما ترکیب

353
01:19:00,539 --> 01:19:26,130
دوست داری آه، این می تواند خوب باشد.

354
01:19:26,130 --> 01:19:29,619
نقطه ای نیست. ما می توانیم او را ببینیم،

355
01:19:30,010 --> 01:19:33,640
و او می تواند ما را ببیند، بگذارید به شما بگویم

356
01:19:34,619 --> 01:19:42,859
اما چگونه هیچ احمقی نیست؟ من نگفتم

357
01:19:42,859 --> 01:21:22,039
تو بیرون نه عوضی این نبود

358
01:21:22,050 --> 01:21:31,850
بد است، اما پیشنهاد شما به من علاقه ای ندارد. من هستم

359
01:21:31,850 --> 01:21:35,939
نه که نرم در حال حرکت است. کشیدن در اطراف محدوده

360
01:21:35,939 --> 01:23:48,529
انگار برای من نبود آره اوه

361
01:24:01,449 --> 01:28:25,729
اوه اوه اوه اوه باشه. خوشحالم که بالاخره شدی

362
01:28:25,729 --> 01:28:29,439
آگاه، چپمن. زخم شما فقط سطحی است.

363
01:28:29,920 --> 01:28:39,779
اما من اطلاعاتی را از شما در بخش می خواهم

364
01:28:39,779 --> 01:28:41,649
جایی که متوجه شدیم شما دو جسد بودید

365
01:28:41,649 --> 01:28:46,949
هویت یک مرد و سگش خیر

366
01:28:47,199 --> 01:28:50,180
دو نفر که با جان خود پول دلار را پرداختند.

367
01:28:51,720 --> 01:28:53,479
خیلی بد. برای تو بگیر ملاقات با

368
01:28:53,479 --> 01:28:56,899
همان سرنوشت، توبر. او پسر بود

369
01:28:56,899 --> 01:28:59,430
یکی از دوستان خوب من همه کسانی که ما هستند

370
01:28:59,439 --> 01:29:03,539
من را فریب داده اند یا در برنامه هایم دخالت کرده اند. شما

371
01:29:03,539 --> 01:29:07,250
به تنهایی می تواند یکی از هوش در نظر گرفته شود زیرا شما می توانید

372
01:29:07,260 --> 01:29:14,489
خریداری شود. و شما؟ بله من زنده ام

373
01:29:15,449 --> 01:29:17,359
چی؟ منهای 2 میلیون دلاری که می پردازم

374
01:29:17,359 --> 01:29:19,649
یک سند جعلی حالا من قصد دارم خودم را بازیابی کنم

375
01:29:19,649 --> 01:29:25,600
پول داجرز اینطور نیست؟ مطمئنا، اما

376
01:29:25,609 --> 01:29:29,119
این پول من است من نمی دانم. ما خواهیم کرد

377
01:29:29,119 --> 01:29:32,800
پیدا کنید و سریع آن را انجام دهید. باید موفق بشی

378
01:29:32,800 --> 01:29:35,090
شما به خوبی دستمزد خواهید گرفت و شما تضمین خواهید کرد

379
01:29:35,090 --> 01:29:37,920
پاسپورت پول را در یک روز پس بگیرید

380
01:29:37,920 --> 01:29:40,979
و شما می توانید هوشمندانه به زندگی ادامه دهید. من نمی خواهم

381
01:29:40,979 --> 01:30:46,890
به این مقدار زمان نیاز دارد هیچ مردی با الف نیست

382
01:30:46,890 --> 01:30:49,539
1,000,000 دلار. این نوع پول من می توانستم داشته باشم

383
01:30:49,630 --> 01:31:05,590
هر مردی در جهان و کسی را بکشد. من

384
01:31:05,630 --> 01:31:12,220
نمی تواند ساده تر باشد هرگز اینطور نیست که من بودم

385
01:31:12,220 --> 01:31:13,699
حاضرم روی زندگیم شرط ببندم که این کار را نکنی